Објављујемо извештај Фанара о догађајима пред Сабор у Кијеву

Петар Порошенко, патријарх Вартоломеј и Епифаније Думенко. Фото: СПН

На сајту српског Савеза православних новинара објављујемо документ архијереја Цариградске Патријаршије упућен патријарху Вартоломеју, у којем се из дана у дан описују догађаји који су претходили такозваном „Ујединитељском сабору“ у Кијеву 2018. На том „сабору“ створена је тзв. Православна Црква Украјине.

Документ је написао Митрополит анкирски Григорије, који је у то време служио као патријаршијски ђакон и био члан делегације Фанара у Кијеву. Извештај је био намењен патријарху Вартоломеју, а у њему се бележе сусрети и разговори представника Фанара с украјинским властима, политичарима, представницима расколничких структура и дипломатским представницима уочи Сабора.

У извештају се, између осталог, описује и сусрет делегације Фанара с тадашњим турским амбасадором у Украјини, разговори о статуту, односно уставу, будуће црквене структуре, као и контакти са украјинским властима и безбедносним службама.

Посебно су описани догађаји уочи Сабора, када су представници Цариградске Патријаршије, према сведочењу аутора, били под надзором и полицијском пратњом. Документ садржи и детаље о разговорима о статусу будуће структуре, односима са Филаретом Денисенком и распуштању тадашњих структура УПЦ КП и УАПЦ пре одржавања „Ујединитељског сабора“.

Како би читаоци могли непосредно да се упознају са садржајем тог важног историјског извора, објављујемо његов комплетан редакцијски превод на српски језик, али и грчки оригинал документа. На тај начин читаоци могу сами да се упознају с документом у целини и процене његов садржај и значај за разумевање догађаја из децембра 2018. и импликације за цело Православље.

Грчки_оригинал.pdf (426 KB)

Хроника_Сабора_у_Кијеву_српски_превод.pdf (149 KB)

О притисцима који су претходили стварању ПЦУ више прочитајте у тексту „Митрополит Фанара описао притиске пред стварање ПЦУ“.

Pročitajte takođe