Court does not allow an interpreter to participate in Met. Longin's trial
Metropolitan Longin outside the court building. Photo: a screenshot from the YouTube Channel
On May 15, a session of the Hertsa District Court took place in the town of Hertsa concerning the case of Metropolitan Longin (Zhar) of Bancheny, with videos and comments from the lawyer posted on the Bancheny Monastery's YouTube channel.
During the previous session, the judge allowed a Romanian interpreter participate in the process because it was established that Metropolitan Longin did not have sufficient command of the Ukrainian language to understand legal terminology. The interpreter arrived for the session, but the judge changed her decision.
"At the same time, the judge denied the metropolitan a translation of the indictment into Romanian. This means that at the preliminary court hearing, the court determined that he needed the services of a translator/interpreter because he did not have sufficient command of legal terms.
Today, when the interpreter was present, the court denied the translation of the indictment for its own reasons, considering the request to be unfounded.
Due to this, the judge was recused today because of the violation of the metropolitan's right to defense and the right to use his native language," explained the metropolitan's lawyer.
Several dozen believers arrived at the courthouse to support the abbot of the Bancheny Monastery. They held the prayer standing and hoped for a fair decision from the judge.
As reported, Metropolitan Longin of Bancheny of the Ukrainian Orthodox Church previously stated that he is being persecuted for his faith in Christ, rather than for any offences.
Pročitajte takođe
Мештaни и монахиња из Гориоча спасавали домове од пожара у Осојанској долини
У великом пожару 9. јула 2025. године, који је избио пре два дана у Осојанској долини у Метохији, изгореле су четири куће и веће површине пшенице и ниског растиња. Иако ватрогасци нису могли одмах да реагују због ангажовања на другим локацијама у општини Исток. Захваљујући брзој и храброј реакцији мештана околних села, као и монахиње Касијане из манастира Гориоч, спречено је ширење ватре на још више кућа и имања, преноси Радио Гораждевац.
Патријарх Порфирије се састао са председником Вучићем и академиком Мухином
Патријарх српски г. Порфирије је одржао 9. јула 2025. године у храму Светог Саве на Врачару радни састанак са г. Александром Вучићем, председником Републике Србије, и г. Николајем Мухином, аутором живописа у заветном храму српског православног народа.
У порти барског Саборног храма одржано вече фолклора
На празник Рођења Светог Јована Крститеља и Претече, 7. јула 2025. године испред капелице Светог Петра Тајновидца у порти барског Саборног храма Светог Јована Владимира, одржано је „Вече фолклора“.
У Требињу одржана Литургија на темељима ранохришћанске гробнице и средњевековног храма
На дан храмовне славе – Празника Рођења Светог Јована Крститеља, 7. јула 2025. године Свету Литургију ј е служио јеромонах Теофил, настојатељ манастира Дужи.
Фотографије порушених храмова УПЦ представили на изложби у Риму
У Риму су на међународној изложби показали последице уништења православних цркава у Одеси, Камишевахи и Сумској области.
У Сребреници, бошњачки општински одборници бојкотовали комеморативну седницу
Већ 17 година, сваког 10. јула одржава се комеморативна седница локалне скупштине на којој су сви достојанствено одавали почаст невино пострадалима.